I am sorry to hear about your problem. It's the first time we are receiving this report. At the moment we aren't sure what could be causing the problem. Could you provide me a little more information please?
1.) What's the total size of your hdd?
2.) Are you using the hdd that was built into the system or did you replace it with a larger capacity one?
not sure if this would be relevant but could it have something to do with ps+ online storage
I don't think it's relevant. When the game starts for the first time, it calls a mandatory hdd space check to determine whether there's enough space on the hdd to install the trophies and to create an autosave file.
If you receive back this error but there is enough space, it sounds like there is a hdd failure or maybe an unsupported hdd was placed into the system that is too large. However other games should display a similar error message when they are started for the first time.